startest du den launcher als admin? Das ist wichtig, damit er die Änderungen übernimmt.

Ansonsten poste mal ein bild von deiner aion Einstellungen.txt Datei mit dem editor

Ebenso ist es wichtig alle 3 Punkte auf deutsch zu stellen... Vielleicht nur der Launcher auf deutsch gestellt ?

Eine andere Möglichkeit wäre, dass er das Spiel schon spielt und nebenbei noch runterlädt und die deutschen Files einfach noch nicht dabei waren? Vielleicht gibts die erst am Ende oder so? Nur ne Theorie... Keine Ahnung wie GF das gemacht hat, aber man kann ja mittlerweile Poeta und Verteron spielen und nebenbei den Rest laden...